囚犯Axel Rudakubana被指控在HMP Belmarsh用沸水袭击一名警卫。 Prisoner Axel Rudakubana is accused of attacking a guard with boiling water at HMP Belmarsh.

警方正在调查 HMP Belmarsh 的一起涉嫌袭击事件，其中 18 岁的 Axel Rudakubana 因谋杀 3 名女孩并企图谋杀另外 8 人而被判处 52 年徒刑，他被指控使用水壶向一名狱警倒沸水。 Police are investigating an alleged attack at HMP Belmarsh where 18-year-old Axel Rudakubana, serving a 52-year sentence for murdering three girls and attempting to murder eight others, is accused of using a kettle to pour boiling water on a prison officer. 这名警官被作为预防措施送往医院,但后来出院。 The officer was taken to the hospital as a precaution but was later discharged. 这一事件是在袭击监狱工作人员的事件增加之后发生的,2024年袭击监狱工作人员的事件创下10 605起的纪录。 This incident follows a rise in assaults on prison staff, with a record number of 10,605 attacks in 2024. 政府宣布对泰瑟枪进行试验,并审查狱警防护服。 The government has announced trials of tasers and a review of protective body armor for prison officers.