印度最高法院审理YouTube频道“4PM”区案,
Indian Supreme Court to hear case against YouTube channel '4PM' block, citing journalistic freedom.
印度最高法院将于5月13日审理一宗质疑YouTube频道“4PM”区块的案子,
The Supreme Court of India will hear a case on May 13 challenging the block of YouTube channel '4PM', which has 73 lakh subscribers.
编辑Sanjay Sharma(Sanjay Sharma)声称,由于“国家安全”和“公共秩序”等模糊原因, 频道在政府发布秘密命令后被一个中间人封锁。
The editor, Sanjay Sharma, claims the channel was blocked by an intermediary following an undisclosed order from the government, under vague reasons of "national security" and "public order."
申诉辩称,这侵犯了新闻自由,并试图推翻封锁规则。
The plea argues this violates journalistic freedom and seeks to overturn the blocking rule.