加纳的TEWU-GH工会与TUC在大学理事会代表权问题上发生冲突。
Ghana's TEWU-GH union clashes with TUC over representation rights on university councils.
加纳高等教育工人工会(TEWU-GH)与工会大会(TUC)就大学理事会的代表问题存在争议。
The Tertiary Education Workers Union of Ghana (TEWU-GH) is in a dispute with the Trades Union Congress (TUC) over representation on university governing councils.
TEWU-GH当地主席Charles Arthur批评TUC秘书长Joshua Ansah反对TEWU-GH的代表权,
TEWU-GH's Local Chairman, Charles Arthur, has criticized TUC Secretary-General Joshua Ansah for opposing TEWU-GH's representation, arguing that this undermines fair labor practices.
TEWU-GH与TUC无关,声称拥有更多的成员和正当代表权,而TUC的TEWU秘书长Azortibah国王则声称TEWU-TUC的合法性,并警告TEWU-GH的行动,包括最近的一次罢工。
TEWU-GH, not affiliated with TUC, claims a larger membership and rightful representation, while TUC's TEWU General Secretary, King Azortibah, asserts TEWU-TUC's legitimacy and warns against TEWU-GH's actions, including a recent strike.
双方寻求政府和GTEC的支持,争端仍未解决。
The dispute remains unresolved with both sides seeking support from the government and GTEC.