尽管特斯拉的市场份额在不断上升,但由于关税和消费者越来越不情愿,美国EV市场在4月有所下降。 Despite Tesla's rising market share, the U.S. EV market saw a decline in April due to tariffs and growing consumer reluctance.

Tesla的市场份额正在上升,其贸易额在一年中从0.4%增至1.4%。 Tesla is seeing a rise in market share, with its trade-ins increasing from 0.4% to 1.4% over a year. 然而,美国电动车辆市场在2025年4月面临4.3%的销售下降,特斯拉大部分型号的销售也出现下降。 However, the US electric vehicle market faced a 4.3% sales decline in April 2025, with Tesla also experiencing drops in sales for most of its models. 影响EV市场的一个重要因素是美国对进口汽车和零部件征收新的关税,这可能增加成本并减缓EV的采用。 A significant factor affecting the EV market is new US tariffs on imported cars and parts, which could increase costs and slow EV adoption. 此外,现在47%的美国人说,他们不会购买电动车辆,他们担心费用高昂,收费基础设施有限。 Additionally, 47% of Americans now say they would not buy an electric vehicle, citing concerns like high costs and limited charging infrastructure.