哥伦比亚大学在巴特勒图书馆抗议升级后停学 65 名学生，禁止 33 名学生入学，纽约警察局参与其中。 Columbia University suspends 65, bars 33 students after Butler Library protest escalates, NYPD involved.

在巴特勒图书馆阅览室举行抗议活动后, 哥伦比亚大学已停学超过65名学生, 并禁止33名学生进入校园。 Columbia University has suspended over 65 students and barred 33 more from campus following a protest in the Butler Library reading room. 学生们拒绝离开并表明身份,导致纽约警察局参与其中。 The students refused to leave and identify themselves, leading to NYPD involvement. 该大学试图通过各种方法缓和局势,然后才报警。 The university tried to de-escalate the situation through various methods before calling the police. 这发生在哥伦比亚董事会与特朗普政府之间的谈判期间。 特朗普政府以前曾因类似的抗议而处罚该大学。 This occurred amid negotiations between Columbia's board and the Trump administration, which had previously penalized the university over similar protests.