在印度、巴基斯坦紧张局势升级时, Chandigarh 公民志愿者为民防服务。 Citizens in Chandigarh volunteer for civil defense as India, Pakistan tensions escalate.

面对印度和巴基斯坦之间不断升级的紧张局势,数千名昌迪加尔人自愿参加民防培训,响应当地关于提供紧急服务准备状态的呼吁。 Amid escalating tensions between India and Pakistan, thousands in Chandigarh have volunteered for civil defense training, responding to a local call for emergency service readiness. 1 000多人已经入学,目标是帮助3 000名志愿人员。 Over 1,000 have already enrolled, with the goal to reach 3,000 volunteers. 这些志愿人员将协助采取公共安全措施,包括在停电和可能疏散时指导居民。 The volunteers will assist in public safety measures, including guiding residents during blackouts and potential evacuations. 印度在最近的敌对行动后对巴基斯坦的军事目标进行了报复性打击。 India has conducted retaliatory strikes on Pakistani military targets following recent hostilities.