不列颠哥伦比亚省向马尼托巴省派遣了42名消防员, British Columbia sends 42 firefighters to Manitoba to combat a massive, out-of-control wildfire.

不列颠哥伦比亚省正在向马尼托巴省派遣42名野火战士, British Columbia is sending 42 wildfire fighters to Manitoba to combat a massive fire covering over 20,000 hectares. 以高风和干燥条件为燃料的火灾失控,导致附近地区的疏散。 The fire, fueled by high winds and dry conditions, is out of control, leading to evacuations in nearby areas. 这项援助是加拿大机构间森林火灾中心管理的一项相互协议的一部分,部署时间通常为14天,但若需要,可在国内收回。 This aid is part of a mutual agreement managed by the Canadian Interagency Forest Fire Centre, with deployments typically lasting 14 days but subject to recall if needed at home.