美国的关税正在损害德国出口商,可能使德国损失高达290亿欧元。 U.S. tariffs are harming German exporters, potentially costing Germany up to 290 billion euros.

德国制造商,特别是中小型出口商,由于美国的关税而面临困难,导致成本增加,商业条件不确定。 German manufacturers, especially small and mid-sized exporters, are facing difficulties due to U.S. tariffs, leading to increased costs and uncertain business conditions. 这些“隐蔽冠军”依靠稳定的全球贸易来取得竞争力,但目前的贸易政策正在打乱它们的运作。 These "hidden champions" rely on stable global trade for their competitiveness, but current trade policies are disrupting their operations. 如果关税继续下去,德国的成本可能达到290亿欧元,约占国内总产值的1.2%,影响投资和经济稳定。 If tariffs continue, the cost to Germany could reach 290 billion euros, around 1.2% of GDP, affecting investment and economic stability.