美国众议院投票废除加利福尼亚州的电动车辆销售授权, 这是对拜登气候政策的打击。 US House votes to repeal California's electric vehicle sales mandates, a blow to Biden's climate policy.

美国众议院以246-164票表决废除拜登政府支持加利福尼亚州更严格的电动车辆销售任务。 The US House of Representatives voted to repeal the Biden administration's support for California's stricter electric vehicle sales mandates, with a 246-164 vote. 这种两党举动可能会影响汽车制造商和州 遵守加利福尼亚州的规则 This bipartisan move could affect carmakers and states following California's rules. 参议院接下来将投票表决,决议可以由特朗普总统签署。 The Senate will vote next, and the resolution could be signed by President Trump. 这项任务的目标是到2027年使43%的汽车销售量达到零排放,到2030年增加到68%。 The mandate aims for 43% of car sales to be zero-emissions by 2027, increasing to 68% by 2030.