Tesla取消了Cybertruck的距离延伸选项、退款押金、令人失望的早期买家。
Tesla cancels Cybertruck's Range Extender option, refunds deposit, disappointing early buyers.
Tesla取消了Cybertruck的距离延伸器, 这是16,000美元的备用电池包, 目的是提升车辆的距离。
Tesla has canceled the Cybertruck's Range Extender, a $16,000 optional battery pack intended to boost the vehicle's range.
该功能在没有解释的情况下从配置器上去除,预先订购有2 000美元押金的扩展器的客户将得到退款。
The feature was removed from the configurator without explanation, and customers who preordered the Range Extender with a $2,000 deposit are being refunded.
此举让早期采用者失望, 突显网络车的射程与生产持续挑战。
This move has disappointed early adopters and highlights ongoing challenges with the Cybertruck's range and production.