RTE要求EBU在加沙冲突抗争中讨论以色列参与欧洲电视台活动的问题。
RTÉ asks EBU to discuss Israel's Eurovision participation amid Gaza conflict protests.
爱尔兰国家广播公司RTE要求同欧洲广播联盟(EBU)讨论以色列在担心加沙冲突的情况下参加欧洲电视歌曲比赛的问题。
RTÉ, Ireland's national broadcaster, has requested a discussion with the European Broadcasting Union (EBU) about Israel's participation in the Eurovision Song Contest amid concerns over the conflict in Gaza.
爱尔兰的抗议者呼吁抵制, 超过400名爱尔兰电影和电视制作人已经签署一封信, 敦促EBU将以色列排除在外。
Protesters in Ireland are calling for a boycott, while over 400 Irish film and TV producers have signed a letter urging the EBU to exclude Israel.
尽管面临压力,但东帝汶广播电视公司和欧盟都表示,他们不会让以色列退出比赛,尽管欧盟已同意就此问题举行更广泛的讨论。
Despite the pressure, RTÉ and the EBU have stated they will not withdraw Israel from the contest, although the EBU has agreed to hold broader discussions on the matter.