魁北克省北部的警察在试图逮捕时拍摄了一起致命枪击案的尸首镜头。 Police in northern Quebec release bodycam footage of a fatal shooting during an attempted arrest.

魁北克北部的Nunavik警察局公布了在Kangiqsualuujjuaq企图逮捕时发生的致命枪击案的尸检录像。 The Nunavik Police Service in northern Quebec has released bodycam footage from a fatal shooting that occurred during an attempted arrest in Kangiqsualujjuaq. 警察声称,这名男子拒捕,用刀从帐篷里出来,在试图用眩晕枪和胡椒喷雾制服他之后被一名警官开枪打死。 Police claim the man resisted arrest, emerged from his tent with a knife, and was shot by an officer after attempts to subdue him with a stun gun and pepper spray failed. 警察监督机构正在调查该事件。 The police oversight agency is investigating the incident.