库尔德工人党接近宣布解散和解除武装,有可能结束长达40年的土耳其冲突。 PKK nears announcement to disband and disarm, potentially ending 40-year Turkish conflict.

库尔德工人党(PKK)是一个在土耳其为库尔德人自治而斗争的好战团体,据土耳其亲库尔德人民主党称,该党已接近宣布解散并解除其武装。 The Kurdistan Workers' Party (PKK), a militant group fighting for Kurdish autonomy in Turkey, is reportedly close to announcing its disbandment and disarmament, according to Turkey's pro-Kurdish DEM party. 这一决定是在该团体被监禁的领导人阿卜杜拉·奥贾兰呼吁结束已夺去40 000多条生命的40年冲突之后作出的。 This decision follows a call by the group’s imprisoned leader, Abdullah Ocalan, to end the 40-year conflict that has claimed over 40,000 lives. 虽然库尔德工人党尚未确认细节,但这一宣布可能标志着朝着和平迈出了重大一步。 While the PKK has not yet confirmed the details, the announcement could signal a significant step towards peace.