朝鲜领导人强调与俄罗斯的联盟,
North Korea's leader emphasizes alliance with Russia, post-reports of troop deployment to support Russia in Ukraine.
北朝鲜领导人金正恩访问了俄罗斯在平壤的大使馆,强调两国间结成强有力的联盟。
North Korea's leader Kim Jong-un visited Russia's embassy in Pyongyang, emphasizing a strong alliance between the two nations.
这是在北朝鲜部署数千名部队支持俄罗斯与乌克兰冲突的报道之后发生的,据报约有600名部队人员被打死。
This comes after reports that North Korea has deployed thousands of troops to support Russia in its conflict with Ukraine, with around 600 troops reportedly killed.
作为回报,北朝鲜获得了军事技术方面的技术援助。
In return, North Korea has received technical assistance on military technology.
这次访问标志着俄罗斯的胜利日, 庆祝苏联战胜纳粹德国。
The visit marked Russia's Victory Day, celebrating the Soviet Union's victory over Nazi Germany.
朝鲜外交部长重申对联盟的承诺, 表示「平壤与莫斯科将永远在一起」。
North Korea's foreign minister reaffirmed their commitment to the alliance, stating that "Pyongyang and Moscow will always be together."