新西兰为国家照料中的虐待受害者拨款774M元,将平均补偿提高到30K元。 New Zealand allocates $774M for abuse victims in state care, raising average compensation to $30K.

从1950年至2019年,新西兰政府将拨款7.74亿新西兰元,用于改善国家照料中受虐待的受害者的补救措施,影响到约20万人。 The New Zealand government will allocate NZ$774 million to improve redress for victims of abuse in state care from 1950 to 2019, affecting about 200,000 people. 新索赔的平均赔偿额增至30,000新西兰元,处理时间将缩短。 The average compensation for new claims rises to NZ$30,000, and processing times will be reduced. 尽管皇家委员会建议制定新的补偿计划,但政府还是选择加强目前的制度。 Despite the Royal Commission's recommendation for a new compensation scheme, the government chose to enhance the current system. 批评者认为这无法充分支持幸存者。 Critics argue this fails to adequately support survivors.