Metallica在Virginia Tech的表演 引起一个小的“地震事件” 来自粉丝跳跃。
Metallica's performance at Virginia Tech caused a minor "seismic event" from fans jumping.
在弗吉尼亚理工大学的莱恩体育场,Metallica 乐队的“Enter Sandman”表演引起了一场小型地震,因为 60,000 名球迷齐声跳动。
At Virginia Tech's Lane Stadium, Metallica's performance of "Enter Sandman" caused a minor seismic event due to 60,000 fans jumping in unison.
Virginia Tech地震观测台记录了这一事件,并称其为“Metallica Quake”,尽管该事件太小,不能按Richter等级评分。
The incident was recorded by the Virginia Tech Seismological Observatory and dubbed the "Metallica Quake," though it was too minor to be assigned a rating on the Richter scale.
音乐会是Metallica M72世界巡回赛的一部分,吸引了超过70,000人参加。
The concert was part of Metallica's M72 World Tour and attracted over 70,000 attendees.
体育场的球迷因在足球赛中引起类似的地震活动而闻名。
The stadium's fans are known for causing similar seismic activity during football games.