Maersk报告利润丰厚,但警告说,由于中美贸易紧张,集装箱量会下降。 Maersk reports strong profits but warns of falling container volumes due to US-China trade tensions.

世界上最大的集装箱运输公司Maersk报告说,第一季度利润强劲,达13亿美元,超过了预期。 Maersk, the world's largest container shipping company, reported a strong first-quarter profit of $1.3 billion, exceeding expectations. 然而,该公司警告说,由于中美贸易战争的进行,全球集装箱量可能会下降,这已经导致两国之间集装箱量减少了30-40%。 However, the company warned that global container volumes could drop due to the ongoing US-China trade war, which has already caused a 30-40% decrease in container volumes between the two countries. Maersk将2025年全球集装箱市场前景调整为-1%至4%的增长幅度,指出经济和地缘政治不确定性增加。 Maersk revised its 2025 global container market outlook to a range of -1% to 4% growth, citing increased economic and geopolitical uncertainty. 尽管发出警告,Maersk仍坚持全年的利润指导。 Despite the warnings, Maersk maintained its full-year profit guidance.