印度最高法院裁定罗辛亚难民可以被遣送出境, India's Supreme Court rules Rohingya refugees can be deported, despite UNHCR protections.

印度最高法院裁定,根据印度法律被视为外国人的罗辛亚难民将面临驱逐出境,尽管他们持有难民署的身份证。 The Supreme Court of India ruled that Rohingya refugees deemed foreigners under Indian law will face deportation, despite having UNHCR identity cards. 法院设定7月31日开庭审理,以进一步处理这一问题。 The court set a hearing for July 31 to further address the issue. Tushar Mehta副检察长说,印度不受《联合国难民公约》的约束,法院指出,生命权适用于难民,但并不阻止根据《外国人法》进行驱逐。 Solicitor General Tushar Mehta stated that India is not bound by the UN Convention on Refugees, and the court noted that the right to life applies to refugees but does not prevent deportation under the Foreigners Act.