印度和巴基斯坦加强安全;印度各州取消人员休假,为紧急情况做好准备。
India and Pakistan heighten security; Indian states cancel personnel leaves, prep for emergencies.
包括比哈尔、Uttakhand和拉贾斯坦邦(Rajasthan)等印度州取消了警察、卫生和行政人员的休假。
Due to rising tensions between India and Pakistan, several Indian states including Bihar, Uttarakhand, and Rajasthan have canceled leaves for police, health, and administrative personnel.
措施包括24小时住院治疗、储存医疗用品和使医院处于警戒状态。
Measures include 24-hour hospital operations, stockpiling medical supplies, and placing hospitals on alert.
在巴基斯坦旁遮普省,在紧张局势中结束了为期16天的医生罢工,所有教育机构都关闭。
In Punjab, Pakistan, a 16-day doctors' strike was ended amid the tensions, and all educational institutions were closed.
两个区域都在加强安全和为潜在的紧急情况作准备。
Both regions are enhancing security and preparing for potential emergencies.