佛罗里达州经历了24年来最严重的旱灾,西南佛罗里达州受灾最严重。 Florida endures its severest drought in 24 years, with Southwest Florida hit hardest.

佛罗里达州面临24年来最严重的干旱,影响到整个州,其状况从异常干旱到极端干旱不等。 Florida faces its worst drought in 24 years, affecting the entire state with conditions ranging from abnormally dry to extreme drought. 西南佛罗里达州尤其受到重创,降雨量严重不足。 Southwest Florida is particularly hard hit, with a severe rainfall deficit. 专家预测下周可能从热带湿度得到缓解,但干旱不可能完全解决。 Experts predict potential relief from tropical moisture next week, but the drought is unlikely to be fully resolved. 建议采取水保护措施。 Water conservation measures are recommended.