Dunedin无家可归者营地的火灾造成1人受伤,摧毁多个帐篷;市长呼吁机构协作。
Fire at Dunedin homeless camp injures one, destroys multiple tents; mayor calls for agency collaboration.
2025年5月8日凌晨8点左右,新西兰Dunedin的一个无家可归者营地发生火灾,多座帐篷被毁。
A fire broke out at a homeless camp in Dunedin, New Zealand, around 8 am on May 8, 2025, destroying multiple tents.
应急服务对多次呼叫作出反应,治疗一人轻伤。
Emergency services responded to multiple calls and treated one person with minor injuries.
火灾始于一个无家可归的居民建造的木制结构的一股烟流中。
The fire started in a flue of a wooden structure built by a homeless resident.
Jules Radich市长指出,政府机构之间需要合作,以解决该地区的无家可归问题。
Mayor Jules Radich noted the need for collaboration among government agencies to address the homelessness issue in the area.