中国中央银行采取了新的金融措施,促进消费支出和支持关键部门。 China's central bank introduces new financial measures to boost consumer spending and support key sectors.

中国人民银行计划通过实施适度宽松的货币政策和探索新的金融工具来增加消费者支出。 The People's Bank of China plans to boost consumer spending by implementing a moderately loose monetary policy and exploring new financial tools. 这些措施旨在支持旅游业和教育等关键部门,并将鼓励金融机构优化服务和发行金融债券。 These measures aim to support key sectors like tourism and education, and will encourage financial institutions to optimize services and issue financial bonds. 银行还力求改进当地人和外国游客的支付系统。 The bank also seeks to improve payment systems for both locals and foreign visitors.