2024年美国货物失窃创下历史最高纪录,每年损失近10亿美元。 Cargo theft in the U.S. hit record levels in 2024, with losses nearing $1 billion annually.

美国货物盗窃案在2024年创历史新高,事件和损失增加26%,接近4.55亿美元,估计每年超过10亿美元。 Cargo theft in the U.S. hit record levels in 2024, with a 26% rise in incidents and losses nearing $455 million, estimated to be over $1 billion annually. 犯罪分子利用旨在提高供应链效率的技术,以卡车、火车和仓库为攻击目标。 Criminals exploit technology meant to boost supply chain efficiency, targeting trucks, trains, and warehouses. 战略盗窃,包括欺骗托运人、经纪人或承运人的欺骗手段,已急剧上升,目前占所有盗窃案的三分之一左右。 Strategic theft, involving deceptive tactics to trick shippers, brokers, or carriers, has risen sharply, now accounting for about one-third of all thefts. 追踪犯罪分子,特别是海外的犯罪分子,仍然具有挑战性。 Tracking criminals, especially those overseas, remains challenging.