加拿大航空公司在2025年预测中因美国旅行减少而断线,报告第一季度损失。 Air Canada slashes 2025 forecast due to decreased U.S. travel, reports first-quarter loss.

加拿大航空公司减少了其2025年的财政预测,原因是跨界旅行减少,特别是前往美国的旅行减少,现在预计调整后的收入在32亿至36亿美元之间,从34亿美元下降到38亿美元。 Air Canada has reduced its 2025 financial forecast due to a decline in cross-border travel, especially to the U.S., with adjusted earnings now expected between $3.2 billion and $3.6 billion, down from $3.4 billion to $3.8 billion. 该航空公司报告说,第一季度损失净额为1.02亿美元,而去年为8 100万美元,收入略有下降,降至5.2亿美元。 The airline reported a net loss of $102 million for the first quarter, compared to $81 million last year, and revenues dropped slightly to $5.20 billion. 加拿大航空公司在需求减少的情况下削减了飞往美国的航班能力,部分原因是贸易争端和坚挺的加拿大元。 Air Canada has cut flight capacity to the U.S. amid reduced demand, partly due to trade disputes and the strong Canadian dollar.