活动家抗议乳制品奖, 引述环境危害及动物福利关切, Activists protest dairy awards, citing environmental harm and animal welfare concerns.

来自动物权利、社会和环境团体的活跃分子正在抗议5月10日在新西兰颁发的国家乳品工业奖。 Activists from animal rights, social, and environmental groups are protesting the National Dairy Industry Awards in New Zealand on May 10th. 他们辩称乳制品业从环境破坏和宰杀小牛获得利润。 They argue the dairy industry profits from environmental damage and the slaughter of calves. 抗议者要求减少牛数量,停止有害的肥料,从出口市场转向满足当地需要。 The protesters are calling for fewer cattle, the end of harmful fertilizers, and a shift from export markets to support local needs. 抗议活动突显了有关该行业对环境和动物福利影响的辩论。 The protest highlights the debate over the industry's impact on the environment and animal welfare.