美国参议员重新提出与台湾加强关系的法案,以对抗中国的影响力。 U.S. senators reintroduce bill to strengthen ties with Taiwan, counter China's influence.

美国 U.S. 参议员约翰·柯蒂斯(John Curtis)和杰夫·默克利(Jeff Merkley)重新推出《台湾关系加强法案》, Senators John Curtis and Jeff Merkley have reintroduced the Taiwan Relations Reinforcement Act to support Taiwan's democracy and international engagement against China's pressure. 如果通过,这将提升美国研究所在台湾的头部的地位为“代表”,并需要参议院批准。 If passed, it would elevate the status of the American Institute in Taiwan's head to a "representative" and require Senate approval. 该法案还授权台湾机构间工作队和战略,以打击中国的虚假信息运动。 The bill also mandates an interagency Taiwan task force and strategies to counter Chinese disinformation campaigns. 它旨在促进台湾参与国际组织和双边贸易谈判。 It aims to promote Taiwan's participation in international organizations and bilateral trade negotiations.