英国养恤金监管机构发布管理投资风险的准则,因为1 500万人面临退休贫穷。
UK pension regulators issue guidelines to manage investment risks, as 15 million face retirement poverty.
联合王国养恤金监管机构发布了受托管理人在市场不确定的情况下管理投资风险的准则,重点是固定福利计划的流动性和风险管理以及固定缴款计划的沟通改进。
The UK's Pensions Regulator has issued guidelines for trustees to manage investment risks amid market uncertainties, focusing on liquidity and risk management for defined benefit schemes and communication improvements for defined contribution schemes.
同时,苏格兰寡妇警告说,1 500多万英国公民由于成本上涨超过养老金储蓄,面临退休贫穷的风险。
Meanwhile, Scottish Widows warns that over 15 million UK citizens are at risk of retirement poverty due to rising costs outpacing pension savings.
本报告强调年轻一代、中低收入者和自营职业者的脆弱性。
The report highlights vulnerabilities among younger generations, low to middle earners, and the self-employed.