英国和印度签署贸易协议,预计到2040年,每年将推动联合王国经济增加48亿英镑。 UK and India sign trade deal expected to boost UK economy by £4.8 billion annually by 2040.

联合王国和印度已商定一项重大的贸易交易,预计到2040年,联合王国经济每年将增加48亿英镑。 The UK and India have agreed on a significant trade deal expected to add £4.8 billion to the UK economy annually by 2040. 协议削减对苏格兰威士忌、汽车和其他出口品的关税,并免除工人头三年在另一国缴纳的社会保障缴款。 The deal cuts tariffs on Scotch whisky, cars, and other exports, and exempts workers from paying social security contributions in the other country for the first three years. 这项协定的目的是促进两国的贸易、工资和创造就业,尽管对建立两级税制感到关切。 This agreement aims to boost trade, wages, and job creation in both countries, despite concerns about creating a two-tier tax system.