Restaurant Brands International 报告称，第一季度收入增长 21.3%，但汉堡王、Tim Hortons 和 Popeyes 的同店销售额下降。 Restaurant Brands International reports Q1 revenue up 21.3%, but same-store sales decline at Burger King, Tim Hortons, and Popeyes.

Burger King、Tim Hortons和Popeyes的店主Brands International公司报告说,2025年Q1的年同比收入增长21.3%,达到21.1亿美元,略低于分析师的预期。 Restaurant Brands International, owner of Burger King, Tim Hortons, and Popeyes, reported a 21.3% year-on-year revenue growth to $2.11 billion for Q1 2025, slightly below analyst expectations. 该公司的净收入从去年的2.3亿美元或72美分下降到1.59亿美元,即每个稀释份额49美分。 The company’s net income fell to $159 million, or 49 cents per diluted share, down from $230 million or 72 cents per diluted share last year. 经调整的EPS为75美分,低于预期的78美分,但高于去年的73美分。 Adjusted EPS was 75 cents, lower than the 78 cents expected but up from 73 cents last year. 尽管总体增长,Tim Hortons和Burger King的同一商店销售量分别下降了0.1%和1.3%,而Popeyes的销售量下降了4%。 Despite overall growth, same-store sales at Tim Hortons and Burger King declined by 0.1% and 1.3%, respectively, while Popeyes saw a 4% drop.