共和党人因特朗普的一揽子立法削减医疗补助而发生冲突,威胁要推迟该法案。
Republicans clash over Medicaid cuts in Trump's legislative package, threatening to delay the bill.
针对医疗补助削减的冲突使"大而美丽的法案"变得复杂,
Clashes over Medicaid cuts are complicating the "big beautiful bill," a major legislative package aimed at implementing President Trump's agenda.
中度共和党人反对大幅削减医疗补助, 认为这会损害选民的医疗福利。
Moderate Republicans oppose steep Medicaid cuts, arguing they would harm constituents' healthcare benefits.
国会预算办公室警告说,这种削减可能导致数百万人失去健康保险。
The Congressional Budget Office warns that such cuts could lead millions to lose health insurance.
此外,32名保守的共和党人要求该法案不增加赤字,需要大幅度削减开支。
Additionally, 32 conservative Republicans demand the bill not increase the deficit, requiring significant spending cuts.
这些分歧对在纪念日最后期限前通过该法案构成挑战。
These disagreements pose challenges for passing the bill by the Memorial Day deadline.