中国红十字会扩大了救援工作,派出了1 000多个救援队和100 000名人员。 Red Cross Society of China expands rescue efforts with over 1,000 teams and 100,000 personnel.

中国红十字会成立了1 000多个专门救援队,在救灾、医疗援助和水生救援等各个领域配备了约100 000名人员。 The Red Cross Society of China (RCSC) has set up over 1,000 specialized rescue teams with about 100,000 personnel across fields like disaster relief, medical aid, and aquatic rescue. 2024年,这些小组被启动565次,部署了775 000件救济物品。 In 2024, these teams were activated 565 times and deployed 775,000 relief items. RCSC旨在通过基层网络、技术和与其他机构的合作加强救援工作,同时确保行动的透明度与合规性。 The RCSC aims to enhance rescue efforts through grassroots networks, technology, and collaboration with other agencies, while ensuring transparency and compliance in operations.