巴基斯坦禁止黄金和首饰贸易60天,以稳定货币并遏制流向印度的资金流动。
Pakistan bans gold and jewelry trade for 60 days to stabilize currency and curb flows to India.
巴基斯坦已对进出口黄金、珠宝和宝石实行60天禁令,目的是稳定其外汇储备。
Pakistan has imposed a 60-day ban on importing and exporting gold, jewelry, and gemstones, aiming to stabilize its foreign exchange reserves.
这一举动还试图在两国关系紧张的情况下限制金属流入印度。
This move also seeks to limit the flow of metals to India, amid tensions between the two nations.
以前,巴基斯坦曾向珠宝出口商提供奖励,以提高透明度和减少走私。
Previously, Pakistan had offered incentives to jewelry exporters to promote transparency and reduce smuggling.
禁令从2013年起暂停一项监管令,并准备为该部门未来的改革提供见解。
The ban suspends a regulatory order from 2013 and is set to provide insights for future reforms in the sector.