尼日利亚法院驳回了多选择诉讼,维护了公平竞争和消费者保护委员会在价格管理中的作用。
Nigerian court dismisses MultiChoice lawsuit, upholds FCCPC's role in price regulation.
尼日利亚联邦高等法院驳回了尼日利亚多雪公司提出的诉讼,该诉讼质疑联邦竞争和消费者保护委员会(CFCPC)最近对DStv和GotV的订费涨价干预。
A Nigerian Federal High Court dismissed a lawsuit by MultiChoice Nigeria, which challenged the Federal Competition and Consumer Protection Commission’s (FCCPC) intervention in its recent subscription price hike for DStv and GoTV.
法院裁定,公平竞争和消费者保护委员会不能确定或暂停价格,除非经总统授权。
The court ruled that the FCCPC cannot fix or suspend prices unless authorized by the President.
它还注意到尼日利亚实行自由市场制度,允许多种选择确定价格。
It also noted that Nigeria operates a free market system, allowing MultiChoice to set prices.
法院认定MultiChoice的诉讼是滥用法庭程序,因为类似案件已经待审。
The court found MultiChoice's lawsuit to be an abuse of court process, as a similar case was already pending.