尽管特朗普要求削减,但美联储准备维持稳定利率,市场波动很大。
Markets fluctuate as Fed prepares to hold rates steady, despite Trump's requests for cuts.
在美联储利率决定之前,全球市场涨跌互现,尽管特朗普总统呼吁降息,但预计利率将保持不变。
Global markets were mixed ahead of the Federal Reserve's interest rate decision, expected to keep rates unchanged despite President Trump's calls for cuts.
欧洲指数略有下降,而美国和亚洲的份额则有所增长,部分原因是预计美国和中国将举行贸易谈判。
European indices showed slight declines, while U.S. and Asian shares saw gains, partly due to anticipated U.S.-China trade talks.
中国削减了利率和储备需求以抵消贸易战争的影响,美国贸易赤字在3月创下创纪录的1405亿美元。
China cut interest rates and reserve requirements to counter the impact of the trade war, with the U.S. trade deficit hitting a record $140.5 billion in March.
经济指标和地缘政治紧张继续影响市场情绪。
Economic indicators and geopolitical tensions continue to influence market sentiment.