黄石公园的野牛猎杀的人类 需要与野生动物保持安全距离 Man gored by bison in Yellowstone, underlines need to keep safe distance from wildlife.

一名来自佛罗里达州Cape Coral的47岁男子在黄石公园被一只野牛咬死,受轻伤。 A 47-year-old man from Cape Coral, Florida, was gored by a bison at Yellowstone National Park, sustaining minor injuries. 事件发生在湖村地区,当时他离动物太近了。 The incident occurred in the Lake Village area when he got too close to the animal. 这标志着2025年公园中第一次与野牛有关的受伤。 This marks the first bison-related injury in the park for 2025. 公园官员建议 保持至少25码 远离野牛和其他大型动物 和100码 远离捕食者,如熊和狼。 Park officials advise keeping at least 25 yards away from bison and other large animals and 100 yards from predators like bears and wolves.