印度提议采用气候融资分类来指导绿色投资,目标是到2070年实现净零。
India proposes a climate finance taxonomy to guide green investments, aiming for net-zero by 2070.
印度财政部发布了气候金融分类框架草案,以指导对气候友好型技术的投资,支持该国到2070年实现净零排放的目标。
The Indian Finance Ministry has released a draft framework for a Climate Finance Taxonomy to guide investments in climate-friendly technologies and support the country's goal of achieving net-zero emissions by 2070.
这一框架旨在为绿色项目调集资源,防止“绿化”活动。
This framework aims to mobilize resources for green projects and prevent "greenwashing."
应于2025年6月25日之前提交的公众评论将有助于完善分类学,该分类学将使用定性和定量标准来确定气候支持活动。
Public comments, due by June 25, 2025, will help refine the taxonomy, which will use both qualitative and quantitative criteria to identify climate-supportive activities.