迦纳总统暂停了最高法院的执法, Ghana's president suspends chief justice, sparking debate on judicial independence and protests.

在加纳,少数党派联盟支持马哈马总统暂停首席大法官格特鲁德·托尔科诺的职务,认为这是宪法上的必要。 In Ghana, a coalition of minority parties supports President Mahama's suspension of Chief Justice Gertrude Torkornoo, viewing it as a constitutional necessity. 退休法官威廉·阿图古巴批评反对党全国人民党将这个问题政治化,前全国人民党领导人约翰·博阿杜则警告说,司法独立受到威胁。 Retired Justice William Atuguba criticizes the opposition NPP for politicizing the issue, while former NPP leader John Boadu warns of a threat to judicial independence. NDC承诺尊重任何法院裁决, 抗议要求托尔科诺复职, 指控政府破坏民主。 The NDC pledges to respect any court rulings, and protests call for Torkornoo's reinstatement, accusing the government of undermining democracy.