环保局报告,爱尔兰81%的海滩在2024年拥有“优良”水质,但问题依然存在。 EPA reports 81% of Ireland's beaches had 'excellent' water quality in 2024, but issues persist.

环保局报告说,2024年爱尔兰洗澡水质有了显著改善,81%的海滩被评为“优秀”,96%达到最低标准。 The EPA reported a significant improvement in Ireland's bathing water quality in 2024, with 81% of beaches rated 'excellent' and 96% meeting minimum standards. 尽管如此,由于未经处理的废水和污染,两座海滩——都柏林的Sandymount和Buncrana的Lady's Bay——被评为“贫穷”。 Despite this, two beaches—Sandymount in Dublin and Lady's Bay in Buncrana—were rated 'poor' due to untreated wastewater and pollution. 环保局强调,地方当局需要解决诸如暴雨和废水溢流等问题,以保持水质。 The EPA highlighted the need for local authorities to address issues like heavy rainfall and wastewater overflows to maintain water quality.