国土安全部向自愿返回家园的移民提供1 000美元和帮助,以节省驱逐出境的费用。
DHS offers $1,000 and help to immigrants who voluntarily return home to save on deportation costs.
国土安全部发起了一个方案,向通过CBP HomeApp自愿返回母国的移民提供1 000美元和旅行援助。
The Department of Homeland Security (DHS) has launched a program offering $1,000 and travel assistance to immigrants who voluntarily return to their home countries through the CBP Home App.
该倡议旨在节省纳税人的钱,因为逮捕、拘留和驱逐无证移民的费用超过17 000美元。
The initiative aims to save taxpayers money, as the cost to arrest, detain, and deport an undocumented immigrant is over $17,000.
然而,一些移民持怀疑态度,说他们逃离了本国危及生命的状况。
However, some immigrants are skeptical, saying they fled life-threatening situations in their home countries.