英国铜器时代锡可追溯到地中海,显示出广泛的古代贸易网络。 Bronze Age British tin traced to Mediterranean, showing extensive ancient trade networks.

研究者证实,来自康沃尔和德文的锡在青铜时代在整个欧洲和地中海交易,解决了考古学家长期辩论的问题。 Researchers have confirmed that tin from Cornwall and Devon was traded across Europe and the Mediterranean during the Bronze Age, resolving a long-standing debate among archaeologists. 古老沉船的锡矿被追溯到英国,显示贸易网络从法国延伸到地中海岛屿,如撒丁岛和塞浦路斯。 Tin ingots from ancient shipwrecks were traced back to Britain, showing trade networks stretching from France to Mediterranean islands like Sardinia and Cyprus. 这种贸易比以前想象的要大,突出了青铜时代贸易商的先进能力和英国锡在古代经济体中的重要性。 This trade, larger than previously thought, highlights the advanced capabilities of Bronze Age traders and the significance of British tin in ancient economies.