研究将孕期单一生育控制与年轻妇女较高的哮喘发病风险联系起来。 Study links progesterone-only birth control to higher asthma attack risk in younger women.

伦敦帝国学院的一项新研究表明,患有哮喘的年轻妇女,特别是使用只使用抗原酮迷你药的35岁以下年轻妇女,与非用户相比,可能面临39%的哮喘发作风险。 A new study by Imperial College London indicates that younger women with asthma, particularly those under 35, who use the progesterone-only mini pill may face a 39% higher risk of asthma attacks compared to non-users. 这项研究分析了260 000多名18至50岁患有哮喘的妇女的数据,发现使用综合雌激素和蛋白酮药丸的妇女的风险没有类似的增加。 The research, analyzing data from over 260,000 women aged 18 to 50 with asthma, did not find a similar risk increase for those using combined estrogen and progesterone pills. 研究人员强调,需要进一步调查孕酮与哮喘之间的联系。 Researchers emphasize the need for further investigation into the link between progesterone and asthma.