巴基斯坦考试因与印度的军事关系紧张而推迟,影响数千名学生。 Pakistani exams postponed due to military tensions with India, affecting thousands of students.

由于巴基斯坦和印度之间的紧张局势和军事冲突不断升级,拉合尔中级和中等教育委员会出于安全原因推迟了今天的考试。 Due to escalating tensions and military conflicts between Pakistan and India, the Board of Intermediate and Secondary Education Lahore has postponed today's exams for security reasons. 受影响的考试包括第二部分和大学实际考试。 Affected exams include Inter Part II and Matric practical exams. 新的日程安排将在晚些时候宣布。 A new schedule will be announced later. 这项决定是继印度对巴基斯坦的打击和巴基斯坦的报复,包括击落印度喷气式飞机和无人机之后作出的。 The decision follows India's strikes on Pakistan and Pakistan's retaliation, including downing Indian jets and a drone. 英国文化委员会的考试将按计划进行,必要时将提供更新资料。 The British Council exams will proceed as planned, with updates to be provided if necessary.