老挝收紧了牲畜控制,因为炭疽在东南亚蔓延,泰国报告了新病例。
Laos tightens livestock controls as anthrax spreads in Southeast Asia, with Thailand reporting new cases.
老挝加强了对牲畜的监视和控制,以防止在邻国爆发炭疽病后爆发炭疽病。
Laos has increased surveillance and controls on livestock to prevent anthrax, following outbreaks in neighboring countries.
泰国报告了第四例炭疽病例,有3名病人住院治疗,538人完成了七天观察期。
Thailand reports a fourth anthrax case, with three patients hospitalized and 538 individuals completing a seven-day observation period.
柬埔寨禁止从泰国进口牲畜,以防止疾病蔓延,加强边境检查和建立快速反应网络。
Cambodia has banned livestock imports from Thailand to prevent the disease's spread, enhancing border inspections and setting up a rapid response network.
炭疽是由波状成型细菌引起的,可以通过接触受感染的动物或受污染的肉类而接触炭疽。
Anthrax is caused by a spore-forming bacterium and can be contracted through contact with infected animals or contaminated meat.