印度批准了75亿美元的计划,以提升1 000个培训机构和创造熟练的就业机会。
India approves $7.5 billion plan to upgrade 1,000 training institutes and create skilled jobs.
印度政府批准了一项75亿美元的计划,对1 000所工业培训学院进行升级改造,并建立了五个国家英才中心。
The Indian government has approved a $7.5 billion scheme to upgrade 1,000 industrial training institutes (ITIs) and establish five National Centres of Excellence.
该倡议旨在五年内向200万青年提供技能,由中央政府、各州和各行业联合资助。
The initiative, which aims to provide skills to 2 million youth over five years, is funded jointly by the central government, states, and industries.
该方案侧重于使职业培训与电子、汽车和可再生能源等高增长部门接轨,以满足工业需求,减少技能短缺。
The program focuses on aligning vocational training with high-growth sectors like electronics, automotive, and renewable energy, to meet industry demands and reduce skill shortages.