由于Brexit后护照规则,英国夫妇拒绝进行游轮旅行,而是被迫飞行。
British couple denied cruise due to post-Brexit passport rules, forced to fly instead.
Jenny Gee和Trevor Bamford是一对英国夫妇,由于Brexit后欧盟的护照规则,他们被拒绝前往纽约旅行。
Jenny Gee and Trevor Bamford, a British couple, were denied a cruise to New York due to a post-Brexit EU passport rule.
欧盟现在规定,英国护照必须不足10岁,在返回后三个月内有效。
The EU now requires British passports to be less than 10 years old and valid for three months after return.
Trevor的2015年签发的护照不符合这些标准,这对夫妇花费了1 400英镑的额外旅费才能飞。
Trevor's 2015-issued passport did not meet these criteria, costing the couple £1,400 in additional travel expenses to fly instead.