弗吉尼亚州粮食银行面临压力,因为联邦资金削减和需求增加相互交织。 Virginia food banks face strain as federal funding cuts and rising demand intersect.

由于联邦资金削减和需求增加,弗吉尼亚州食品银行面临压力。 Virginia food banks are under pressure due to federal funding cuts and increased demand. 美援署从援助粮食银行的方案中削减了5亿美元,影响到严重依赖联邦支助的半岛粮食银行等弗吉尼亚州粮食银行。 The USDA cut $500 million from programs aiding food banks, affecting Virginia food banks like the Peninsula Food Bank, which relies heavily on federal support. 这加上可能削减国家营养行动计划,可能导致线长,粮食库承受更大的压力。 This, combined with potential SNAP cuts, could lead to longer lines and more strain on food banks. 自艾滋病流行以来,使用率有所提高,据报告,参与率增加了15%。 Usage has risen since the pandemic, with a 15% increase in participation reported. 粮食银行正在探索应急计划,包括利用储备和寻求当地捐款,同时倡导继续提供支助。 Food banks are exploring contingency plans, including using reserves and seeking local donations, while also advocating for continued support.