美国试图削弱全球气候协议, 在联合国文件中不再提及气候与可持续性。
US seeks to weaken global climate deal, removing mentions of climate and sustainability, per UN document.
据报告,美国正在试图削弱一项旨在帮助发展中国家应对气候变化和其他问题的全球性协议,正如联合国内部文件所规定的那样。
The US is reportedly trying to weaken a global deal aimed at helping developing countries address climate change and other issues, as per an internal UN document.
特朗普政府反对金融改革草案,包括税收和化石燃料补贴,并希望不再提及气候、两性平等和可持续性。
The Trump administration opposes draft financial reforms, including taxation and fossil fuel subsidies, and wants to remove mentions of climate, gender equality, and sustainability.
此举反映了美国的“美国第一”议程,它反对应对气候变化和促进多样性的努力,对旨在解决全球危机的机构产生了影响。
This move reflects the US's "America First" agenda, which opposes efforts to combat climate change and promote diversity, impacting institutions aimed at solving global crises.