得克萨斯州立法者提出财产减税 节省房主最多500美元 等待众议院的批准
Texas lawmakers propose property tax cuts, saving homeowners up to $500, pending House approval.
得克萨斯州立法者暂时商定了一项降低物业税的协议,这将降低房主和企业的账单。
Texas lawmakers have tentatively agreed on a deal to lower property taxes, which could reduce bills for homeowners and businesses.
该提案包括提高自有住房的免税率,并为老房所有者和残疾房主提供更大的税收减免。
The proposal includes raising the homestead exemption and providing greater tax breaks for older and disabled homeowners.
如果获得批准,拥有302 000美元房产的房主可省下500多美元的学校税。
If approved, a homeowner with a $302,000 property could save over $500 on their school taxes.
尽管参议院已经通过了协议,但需要众议院的批准。
While the Senate has passed the deal, it needs approval from the House.
批评者警告说,教育和交通等国家预算领域会受到长期财政影响。
Critics warn of long-term financial impacts on state budget areas like education and transportation.