南非宣布对其电力网络进行改革,以促进私人投资和降低成本。 South Africa unveils reforms to its electricity network to boost private investment and lower costs.

南非能源部长宣布对电力网进行改革,允许私营部门更多地参与电力分配。 South Africa's Energy Minister announced reforms to the electricity network, allowing more private sector involvement in electricity distribution. 这些变化更新了2012年网络收费规则,引入了分散的关税,并使一个领域产生的能源能够在其他地方供应。 These changes update the 2012 network charge rules, introducing unbundled tariffs and enabling energy generated in one area to be supplied elsewhere. 改革旨在降低电力价格,刺激绿色能源投资,确保公平使用电网,支持政府的能源行动计划,其重点是能源安全和增加可再生能源的使用。 The reforms aim to reduce electricity prices, stimulate green energy investment, and ensure fair grid access, supporting the government's Energy Action Plan focused on energy security and increased use of renewables.