新加坡总理向退休领导人致敬, 而68%的公民担心美国关税的影响。
Singapore's PM honors retiring leaders while 68% of citizens worry about US tariffs' impact.
新加坡总理黄劳伦斯(Lawrence Wong)感谢退休领导人Teo Chee Hean和Heng Swee Keat的数十年服务, 赞扬他们对国防、气候行动和外交的贡献。
Singapore's Prime Minister Lawrence Wong thanked retiring leaders Teo Chee Hean and Heng Swee Keat for their decades of service, praising their contributions to defense, climate action, and diplomacy.
在2017年的教育部对话中,劳工局长Ng Chee Meng为他的行为道歉,并要求把重点放在他目前的角色上,而不增加其他政府职位。
The Labour chief, Ng Chee Meng, apologized for his behavior at a 2017 Ministry of Education dialogue and requested to focus on his current roles without additional government positions.
68%的新加坡人担心美国关税对本国的影响。
Meanwhile, 68% of Singaporeans are worried about US tariffs' impact on their country.